Les politiques intégrales suivantes peuvent être lues et
imprimées pour des fins strictement privées, informatives et non
commerciales. Il est interdit de modifier, d'altérer, de
reproduire, de traduire ou d'adapter de quelque façon que ce soit
le contenu de ces documents. Les seules copies valides
des politiques sont celles certifiées conformes par le directeur
général Monsieur Normand Bélanger
Pour toutes questions ou commentaires sur ces politiques, vous
pouvez vous adresser à la Direction générale: 819-587-3400